OS какая ?

Единственный способ, который мне удалось заставить работать под Win это
с ипользованием iSCSI target на сервере и iSCSI initiator на клиенте (возможно у коллег есть более
удачный способ)

Использовал два варианта :

1. Таргет-сервер либо Linux + любой iscsi-target, либо готовый OpenFiler/FreeNAS (реализация софтового NAS на Linux и FreeBSD соответственно. Проверено, работает, правда с настройкой больше заморочек.
2. Если таргет-сервер Win, с использованием утилиты Wintarget (теперь существует только как чаcть Windows Storage Server 2003, но старые версии с кряком в сети валяются).
Прост в настройке, но "заденежку".
Есть еще старвиндовский таргет, но тоже за деньги.

Оба варианта позволяют "шарить в сеть" как файлы так и разделы диска.

В продакшене не юзал, только эксперимента ради, ибо NFS рулит :)

В комплекте MS Windows Services for UNIX тоже есть NFS, но понимать его DB2 отказалась.