Привет.

Правильно ругается.
Так нельзя.

Нет никаких средств для использования полного архива по-другому, кроме восстановления из него "того же самого" табличного пространства или восстановления в новую базу целиком.
По крайней мере, я никогда не слышал о таких утилитах.
"То же самое" табличное пространство означает, что оно принадлежит именно той базе, с которой архив делался, и оно не было после этого удалено и создано заново, даже если абсолютно с теми же свойствами.
Есть, конечно, утилита recovery expert, которая позволяет что-то вытянуть из архива, но для этих целей она не пригодна по-моему.