DECLARE GLOBAL TEMPORARY TABLE SESSION.SOSTAV_FIRST (
ID_AU INTEGER)
WITH REPLACE ON COMMIT PRESERVE ROWS NOT LOGGED;

Примечание:
Таблица существует только на время коннекции! Разрыв коннекции автоматически выдает DROP TABLE.

WITH REPLACE - повторное создание таблицы в одной коннекции не вызовет ошибки, но данные в ней будут уничтожены. Если опция не задана, перед повторным открытием необходимо выдать команду DROP TABLE.
ON COMMIT PRESERVE ROWS - сохраняет данные в таблице после завершения транзакции (по умолчанию COMMIT удаляет все записи)

Значит SELECT не в рамках одной коннекции с DECLARE и INSERT. Запусти приложение и посмотри сколько коннекций открыто. Подозреваю что в DLL передаешь строку коннекции, а не ссылку на открытую коннекцию.