Поставил DB2 на другой сервер и получаю при старте apply как сервиса:
системное_сообщение
---------------------------
ASNSERV.exe - Unable To Locate DLL
---------------------------
The dynamic link library MSVCR71.dll could not be found in the specified path C:\SQLLIB\BIN;.;C:\WINNT\System32;C:\WINNT\system;C:\WINNT;C:\oracle\ora81\bin;C:\oracle\ora81\Apache\Perl\5.00503\bin\mswin32-x86;C:\Program Files\Oracle\jre\1.1.7\bin;C:\WINNT\system32;C:\WINNT;C:\WINNT\System32\Wbem;C:\SQLLIB\BIN;C:\SQLLIB\FUNCTION;C:\SQLLIB\SAMPLES\REPL;C:\Rexx;C:\Program Files\7-Zip.
---------------------------
OK
---------------------------

При этом пресловутая MSVCR71.dll находится в C:\SQLLIB\BIN - и сервису ошибиться в поиске невозможно. Производил её побайтовое сравнение с другим сервером (на случай "космических лучей") - разницы не нашёл. Из командной сроки asnapply работает.