Если кому-то интересно, у Relation Wrapper/Information Integrator/Websphere Federated Server с DB2 9.1 есть "мелкая" проблемка. Когда вы создаёте nickname, "под ковром" создаются также constraint'ы. Когда вы удаляете nickname, constraint'ы остаются (баг!!!). После этого вы с constraint'ами ничего сделать не можете, и создать повторно nickname с тем же именем тоже. При этом в интерфейсе Control Center этих constraint'ов на nickname не видно.

Итак, чтобы удалить nickname и не получить от этого проблем, нужно сперва удалить все constraint'ы. Вам придётся писать скрипт, обращающийся к системному каталогу, чтобы узнать их имена.