Как обычно, "DB2 по-русски" понять невозможно.

SQL2413N
Online backup is not allowed because the database is not recoverable or a backup pending condition is in effect.
Explanation:

Online backup cannot be performed while the database is not logging for forward recovery as forward recovery will be required at restore time. Forward recovery is placed into effect by setting either the database configuration LOGARCHMETH1 or LOGARCHMETH2 and then performing an offline backup of the database. (это в 9-ке, а в старые времена использовали logretain и userexit )

User response:

Execute an offline backup or reconfigure the database for roll-forward recovery and issue an offline backup so that subsequent online backups will be allowed.

Короче, ничего у вас не выйдет. Как я понимаю, ваша база вряд ли в "backup pending condition", иначе вам не захотелось бы делать бэкап online. Значит, вам надо сделать базу recoverable тем или иным способом, но, как только вы это включите, вас заставят немедленно делать offline бекап.