Привет!

Ты бы еще сразу уточнил, что у тебя DB2 на z/OS.

А там в документации вроде бы четко написано.
Книжка: "Application Programming Guide and Reference for Java"
Раздел: 4.3.9 SQLJ statement-clause
И в том разделе табличка 42, допустимые операторы.
Оператор EXECUTE в той табличке отсутствует.

PS: В одной ява-программе можно использовать SQLJ для статики и JDBC для динамики.
Но динамический SQL будет исполняться с правами пользователя, установившего соединение.