итак.
subj
краткое описание предыдущих серий.
Стоит rhel 4 машина (не менябельно никак!) текщая локаль utf-8
на сервере имеется db2 сервер с базой собранной в koi8-r (878).
требуется взять данные утилитой export с обного сервера и соответсвенно залить на этот.
предлагать подключится с машины windows не предлагать ибо нету.
итак.
утилита export може сохранять как в ixf так и в del, но
в ixf я немогу сказать утилите чтобы сохраняла в koi8-r, а в del могу, но строки типа varchar (400) почему то обрезаются на 254 символе, о чем мне исправно сообщают в лог файле.
хранить базу в utf-8? не рентабельно по причине увеличения символьных полей.
переделать локаль по дефолту не предлагать.
итак вопрос к гуру пикапа :)
как воспользоваться средствами db2 чтобы утянуть данные в del и чтобы при этом строки не рубились или как утянуть данные в ixf чтоб кодировка была koi8-r.

да так и происходит, но почему то при этом если поле стоит varchar(1) или char(1) то символ 'ж' не может туда записать по причине того что значение превышает размерность поля. в ixf файле лежат данные в utf8

хорошо.
итак. есть база на udb/32 оттуда с помощью export тяну линуксовой тулзой export.
выходной ixf в utf-8.
на rhel стоит база в utf-8 где есть поля varchar(1) т.е. по логике рассуждая я говорю - хранить 1 символ. а не 1 байт :\.
далее делаю импорт опять же от rhel . на что мне в начале загрузки сообщается, что поля будут обрезаны и перечисляются
обрезается по такому кол-ву, как я и прописал при создании таблиц.
потом следует импорт в таблицах utf-8 лежат данные utf-8. но при этом они обрезаны, на поля типа varchar(1) ругается, что размерность слишком мала.

ладно бох с ней с utf-8 - не срослось. пересоздал базу в koi-8r(878), напоминаю, что консоль rhel - utf8.
как засунуть данные взятые с машины 1251 ->утилитой, которая ->utf-8 в базу которая ->koi-8r
блин прям как "дом который построил Джек"

спасибо.
только "Страна рабов страна господ и вы мундиры голубые и ты им преданный народ" М.Ю. Лермонтов почти 200 лет, а что поменялось?
vargraphic это бинарное поле, а varchar символьное. логики не видно.
ну ладно, теперь буду знать :\

ой, строка с Лермонтовым не к этому форуму - сорри