В Database Monitor в разделе "Attachments" у колонки Role не обрезаны пробелы. Поэтому, хотя название роли видно полностью, справа отображается многоточие, как будто название не вмещается.