Столкнулся еще с одной проблемой:
нужно обработать список переменных, решил сделать через list memory. Однако оказалось, что на одних машинах в списке область действия пишется как Pub,Priv,Local
а на других Откр,Закр,Локальный .

Никто не знает как привести к виду Pub,Priv,Local ?

Dima T,

без него какие-то другие проблемы возникали. не помню уже))

русификация как оказалось не самая большая проблема.

Есть строки, содержащие в себе символы chr(10) и chr(13) .

При их выводе в файл эти символы соответственно воспринимаются как перевод каретки и читаются как новая строка (новая переменная). и как эти строки обработать - ума не приложу.

Пример такой строки:

_title='Сводная ведомость '+CHR(13)+CHR(10)+'выдачи продуктов'+CHR(13)+CHR(10)+'за июль 2021'

glamis,
проблему решил - позиционироваться надо на локализацию переменной.
inlist(subs(string,58,10),'Priv','Publ','Local'). после этого все становится понятно.

тема закрыта