Norfikболее подробно это звучит так: есть база данных world в ней 3 таблицы... 1.state она содержит следующие поля: код региона, название государства, площадь, население 2.refer (справочник) она содержит поля:код региона, название региона и 3 таблица state_un которая объединяет state и refer и в ней поля: название региона, название государства, площадь и население...и надо сделать так что бы при отсутствии в справочнике (refer) записи с требуемым кодом региона в поле название региона пересылается символическое обозначение числового кода региона.... точно по заданию.... от себя ни чего лишнего не писала... =))

.ControlSource = "(EVL(Region.Name, Refer.KodRegion))"
Я угадал, в чем вопрос заключался?