1.Вопрос скорее не по фоксу , а по Винде, так что стоит спросить еще и в другом форуме.
Может быть прога открывает какие-то доп фалы, которые админу доступны (на то он и админ.) а простому юзеру к ним нужно дать права.
Так что стоит посмотреть на список открытых файлов в сеансе админа.
Кстати- как устанавливали прогу - ? Если просто копировали - могут быть проблемы.
Кстати было такое что при установке программы на терминал-сервер
не хотело работать если просто инсталировать - нужно было обязательно через Панель управления-Установка программ.
Видимо если просто инсталить - то доступ даеться админам и тому юзеру , от имени которого идет установка. А вот через панель управления доступ даеться всем.
2.А собственно почему запуск с сети - почему нельзя установить на локальный комп ?

Так что у вас на шаре- только данные или и запуск EXE ?
То о чем я писал- относиться к программе , но не файлам БД.
Если только данные - то нужно смотреть на права к той папке в которой они лежат.
Если EXE - тогда я об этом писал выше.
И что значит "виснет" - какие-то сообщения выдаются, ошибки , что пишеться в стaусной строке ?

Во всяком случае если при админовских правах все работает - 99 % что проблема не в программе а в настройке винды и сети

ПРограмма написана так что данные берет с текущей же папки поэтому и данные и сам ЕХЕ лежат в шаре.
EXE переложить на рабочую станцию , данные положить на сеть .

Только недавно уже обсуждали похожее.

Не я пишу прогу там законченый продукт.
Данные тут ехе там не получается.
Если ваши разработчики написали программу , в которой нельзя настроить пути к БД - это извините не законченный продукт .
Не знаю , как другие , но я лично НИКОГДА не храню данные в одной папке с программой.Исключение составляют разве что какие-то временные или служебные таблички , но и их стараюсь держать отдельно.
Запуск EXE с сети - в большинстве случаев не только "НЕ РЕКОМЕНДОВАН" , но даже и ВРЕДЕН.Возникает масса проблем - это и проблема обновления версий и доп.нагрузка на сеть и проблемы организации доступа.Собственно ваш пример- этому яркое подтверждение.
Так что стоит наехать на ваших программеров , чтобы продукт закончили.
В простейшем случае достаточно рядом с EXE положить файл config.fpw в котором есть строка
PATH=ПУТЬ_К_БД.
Указание рабочей папки в ярлыке - тоже вариант , но не всегда помогает - особенно если есть "подпапки".Так что config.fpw даст больше "пользы".
Если "разработчики" откажут Вам - попробуйте сами найти/создать конфиг.

Кстати "зависание" проги весьма похоже на то, что делаеться попытка захвата какого- то файла и скорее всего в эксклюзиве.

Да уж - т.е. вы кроме указания путей еще и настроили "блокировки" - про которые ваши разработчики говорили что у них все ОК.
Не ну вот из-за таких "разработчиков" мы и страдаем.