Никак. Нет такой возможности.

Если Вы объясните зачем Вам это нужно, то, возможно, Вам подскажут и пути решения. Обычно поступают наоборот: хранят в таблицах структуру меню, а потом, на основании этой структуры строят собственно меню.

Для FoxPro стандартная идеология - одно общее меню на главной форме. Динамически меняющееся при активации/деактивации соответсвующих форм. Пытаться лепить меню на каждой форме - не лучшее решение.

Логика доступа строится по другому принципу.

Доступными или не доступными для пользователя должны быть опеределенные типы операций . Не пункты меню, а именно некие "действия".

Ну, например, пользователь не должен видеть некие типы документов. Да, конечно, можно заблокировать определенный (конкретный) пункт меню. Но все дело в том, что в более-менее большом приложении, как правило, есть несколько вариантов доступа к одному и тому же документу. Разные пункты меню, кнопки на форме и т.д. и т.п.

Другими словами, создается специальная таблица, где расписаны определенные типы операций. Далее эта таблица "связывается" с конкретным пользователем и выставляются "флаги": доступен или не доступен данному пользователю данный тип операции. Никакого отношения к каким-либо объектам приложения эта таблица вообще не имеет.

Далее, перед выполнение соответствующих операций, где бы в приложении ни потребовалось это действие, делается поиск по таблицам доступа для проверки факта доступности или не доступности данной операции для данного пользователя. И по факту этого анализа решают можно или нельзя идти дальше.

Т.е. вообще-то, все решается банальным указанием функции в опции SKIP FOR для каждого пункта меню. Эта функция принимает в качестве параметра тип выполняемой операции и возвращает .T. или .F. в зависимости от того, можно ли данному пользователю это делать. В момент создания пункта ты ведь знаешь, какую именно операцию этот пункт меню должен выполнить.