treeview бывают разные у вас какой

а так если абстрактно используйте апи функцию createfont

DECLARE INTEGER CreateFont IN gdi32;
INTEGER nHeight,;
INTEGER nWidth,;
INTEGER nEscapement,;
INTEGER nOrientation,;
INTEGER fnWeight,;
INTEGER fdwItalic,;
INTEGER fdwUnderline,;
INTEGER fdwStrikeOut,;
INTEGER fdwCharSet,;
INTEGER fdwOutputPrecision,;
INTEGER fdwClipPrecision,;
INTEGER fdwQuality,;
INTEGER fdwPitchAndFamily,;
STRING lpszFace

а это смотря какой Activex мне приходилось для одного создавать контекст устройства