Индекс создается только если таблица открыта в монопольном режиме (EXCLUSIVE), поэтому в другой DataSession таблицу открыть невозможно.
Создавать индексы для рабочих таблиц в процессе работы - это ошибка проектирования.

Но если очень надо, то после создания индекса закрывать таблицу и открывать заново в сетевом режиме (SHARED)

DinaF Dima TИндекс создается только если таблица открыта в монопольном режиме (EXCLUSIVE),
Попробуйте:
CREATE TABLE tablitsa (pole I)
USE tablitsa SHARED
INDEX ON pole TO c:\temp\ind
и увидите чудо!

Только мне это не поможет :(
Странно конечно, но это даже хорошо что не поможет. Если бы такая конструкция работала, то стоит только во второй DS изменить таблицу как твой индекс перестанет ей соответствовать в первой.
Это неправильное решение изначально. Не могу понять зачем такое вообще может быть нужно.

Если это временная таблица - делай выборку в курсор (или создавай курсор и наполняй) и работай с курсором, а два одноименных курсора в разных DS допустимы.
Если нужен именно индекс - создай постоянный и им пользуйся.

DinaFТаблица постоянная. Во второй DS индекс этот вообще не нужен, но все равно виден и все портит. Как избавиться от него? Удалить - так он же в первой DS нужен. Замкнутый круг получается.
Переписать первую форму чтобы он и там был не нужен. Это ошибка разработчика, ее надо исправлять. Ничего замкнутого.

Есть только один общий совет как обойти ошибки проектирования - исправить эту ошибку переписав неправильно спроектированный код. Это в итоге получается дешевле, чем потом изобретать обходные пути. В итоге все-равно доработки зайдут в тупик и все-равно прийдется переписывать, только гораздо больше.

Философствовать дальше бесполезно. Хочешь советов как обойти - показывай код и описывай задачу которую дорабатываешь. По твоему первому посту понятно только что замена временного индекса на постоянный все решит, а почему нельзя заменить непонятно.

DinaF BurnВ смысле у вас в индексном выражении используется фунция Seek() причем по той же самой таблице?!!!! Аригинально.....

Дело именно в выражении seek, только cTmpAlias - другая, временная таблица (по этому ее и не видно в другой DS). Нужно все это для наложения сложных фильтров в первой DS, где просматривается таблица. Индекс формируется динамически и не всегда содержит выражение seek. Ошибка во второй DS возникает только при задании определенных параметров в форме поиска в первой DS (когда у индекса получается выражение с cTmpAlias).
cTmpAlias - выборка идентификаторов из основной таблицы содержащая только идентификаторы записей удовлетворяющие сложному условию фильтра. Т.е. фильтр содержит поля которых нет самой таблице (они есть в связанных с ней таблицах).
Опять общие фразы. Не хочешь детально описывать с кодом что у тебя там происходит, тогда сделай простой пример: отдельный проект, база из пары табличек, пару форм, выложи сюда с описанием что нажать чтобы ошибку увидеть. И как хочется чтобы работало.