Для какой рабочей области (таблицы) выполняются GetFldState() и GetNextModified()? Может, Вы проверяете статус не той таблицы, которая отображается в объектах формы?

Создал форму. Положил на нее TextBox. Создал CommandButton со свойством Cancel = .T. В событии Click() кнопки прописал




При открытии формы фокус попадает в TextBox. При нажатии кнопки Esc получил строку из одних единиц. Т.е. буфер не изменился.

Ищите ошибку в Вашем коде. Вероятно, Вы изменяли значение поля до открытия формы или до нажатия Esc.

Кстати, ввод того же самого значения с точки зрения буфера - это тоже изменения. Для буфера не важно, что именно было записано (пусть и то же самое). Важен сам факт записи.