авторМне нужно сделать проект который работал на двух языках
Сегодня два, а завтра может быть и больше. Поэтому лучше завести
служебную таблицу типа lang_id, phrase_id, descr. В каждом классе, имеющем
свойство Caption, завести свойство вроде nPhrase, и в Init-e данного базового (для системы) класса организовать поиск по SEEK(). Если с памятью вольготно,
то можно загрузить в массив, и сканировать его. Задержка на старте формы
практически незаметна.
Да, необходимо переключать также FontCharSet, так что понадобится ещё
одна таблица вроде lang_id, nCharSet, lang_name. Правильную структуру с PK/FK, защитой от дубликатов сделать по вкусу.
При входе в систему сгребаем Select'ом записи из таблиц для нужного языка в курсор и работаем.