AngelOKES,

Делаете объект - прямоугольник с параметрами: координаты левого верхнего угла, размер х, размер у. У объекта свойства (рассчитываемые при инициализации) координаты входной точки и координаты выходной точки.
Раскидываете их на форме с подложкой (карта) согласно таблицы фигур, затем пробегаешь по таблице связей и прорисовываете связи.
Подводные камни - vfp не предназначен для графики, поэтому масштабирование и скроллинг - согласно Ваших умений. Работа с реальной картой обсуждался недавно на foxclub.ru