Доброе время суток,

Исходные данные:
FB2.5
Есть таблица 1 городов содержащая в числе прочих 3 поля с названиями (английское, в ascii написании и поле в котором через запятую перечислены альтернативные написания города) (если кому интересно можно тут скачать откуда можно импортировать)
Есть так же таблица 2 в которую в свое время писали города в немецком варианте и иногда в английском или как слышится.
Задача насколько возможно найти сооттветствия между городами в таблицах дабы максимально облегчить приведение второй таблицы к человеческому (стандартизированному) виду и заодно наполнить её недостающими данными.

Встает задача поиска похожих слов, иногда отличается одна буква, иногда несколько.

Посоветуйте стратегию выборки, может есть какие то функции или процедуры позволяюшии провести подобное сравнение.

Спасибо

DarkMasterMikhail Tchervonenko,

Soundex и прочие фонетические алгоритмы?

да, что то в этом роде.

где бы почитать применительно к FB

DarkMaster,

спасибо

вот ещё интересная реализация вроде,
можно в udf запихнуть попробовать