kdvты маньяк, и похоже не понимаешь проблем массовой установки ПО. Или понимаешь ее наоборот.
Я то как раз понимаю :) И предвижу возможные косяки ещё до установки. И я знаю, что пользователям удобно именовать файлы и пути к базам так, как им хочется.
Вон сейчас к LibreOffice прикрутят Firebird, и наверняка дадут людям возможность указывать пути к базам. И наверняка некоторые попытаются задать эти пути удобным для себя способом, а не как считают правильным на sql.ru :)

kdvAriochchcp 65001 ?
или дpугой шелл использовать: ps, bash, TakeCmd, и т.д.
объясни, за каким мне все это надо, включая chcp? А за каким это надо ОБЫЧНОМУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ я даже спрашивать не буду.
Обычному пользователю cmd не нужен. Но он хочет по нажатию SaveAs указать в виндовом диалоговом окне нормальное имя для файла. А потом переименовать его в проводнике, если ему не понравилось.
Ты ведь представляешь себе, что некоторые программы сохраняют свои рабочие данные не в какой-то свой формат (как это делает например word, excel или access), а в файл БД Firebird (с другим расширением, для приличия), и работают с ним через embedded only. И что такой файл может быть открыт такой прогой по даблклику на нём в проводнике (в соответствии с расширением файла). И может быть переименован во что угодно...
Как только мы даём пользователю свободу называть файл как угодно (как это сделано во всех обычных программах), так сразу получаем отлуп от Firebird.
Вот :)
Ну и вопиющий пример с IBExpert и юникодным именем пользователя, описанный выше :)

Dimitry SibiryakovТак что хватит переливать из пустого в порожнее.
Иногда полезно раскрыть тему поглубже :)

IBExpertAriochКак блокноты, там и сам сервер должны понимать - а не угадывать - какая конфигурация к ним пришла, в Latin1/windows-1251 или в utf-8


UTF8 прекрасно определяется без BOM. Блокноту BOM нужен, чтобы не анализировать весь файл, который он в себя засосал, чтобы корректно отобразить содержимое. В случае с конфигом нет никакой необходимости анализировать все.
Какие действия (по шагам) нужно проделать пользователю, чтобы прописать в databases.conf путь к базе в utf-8?
Хочу у себя воспроизвести :)

NickDeeХочу у себя воспроизвести :)
Пусть это будет кириллический путь "D:\База.fdb"

IBExpertNickDeeКакие действия (по шагам) нужно проделать пользователю, чтобы прописать в databases.conf путь к базе в utf-8?


Открыть databases.conf в редакторе, который умеет сохранять в utf8 без bom, отредактировать его и сохранить.
Например, это умеет эксперт.
А когда второй раз откроешь конфиг, то нужно опять выбирать "сохранять в utf8 без bom", или редактор должен где-то у себя запомнить, что этот файл нужно сохранять именно без bom и в utf-8? :)
Я предлагаю это проделать, чтобы понять всю глубину :)
Не окажется ли так, что все пользователи FB должны будут при каждом редактировании файла не забыть, что его нужно сохранять в utf-8 без bom?
И что будет если этот файл (без bom) открыть по даблклику в обычном редакторе, и сохранить? В случае с блокнотом bom добавится сам (в win7). Как на это должен отреагировать FB? Молча не поднять конфиг? И главное пользователь будет не виноват - он просто отредактировал конфиг стандартными средствами.

hvladОбычному пользователю нечего лезть в БД.
Это не документ и не надо их к этому приучать.
Даже если это система типа Access? Где соответственно всё, включая логику, формы, главное меню и пр лежит в одном mdb-файле?
Думаю ты понимаешь о чём я, особенно если на Access чего-нить разрабатывал :)