Нужно на базе имеющихся текстов сгенерировать новые, без Cyrillic и lowercase символов. Примерно 'сСsTiИи' должно получится на 'SSSTIII' .

Нету ли возможности использовать внутренние Transliteration / Code Mapping возможности сервера ? Пробовал различные варианты WIN1251 -> UNICODE -> ASCII, но даёт исключения. Примерно пробовал функцией UPPER (_ASCII 'сСsTiИи') и указанием character set, пробовал cast(CAST('сСsTiИи' AS varchar(30) character set UTF8) AS varchar(30) character set ASCII)

Знаю что можно быстро сделать UDF-ом, но не будет так быстро работать, как internal functions. В БД кодировка WIN1251, FB 2.5.2.

САБЖ нужен в FB, так как там данные, они будут приходить из множества внешних источников. Их надо "подровнять" под текущий стандарт, и позже пользовать - на совпадение.

Ivan_PisarevskyО каких объемах речь? может оказаться проще написать прямо на SQL хранимую процедуру.
Хранимая процедура написана, и работает. Циклы for, select position , select replace используются. Но обёмы возрасли, самое тормозное место - эта процедура, искал методы оптимизации.

Так же мне всегда было интересно использовать встроеную транслитерацию и mappings. Кажется, есть большая возможность персонализации там, но этот функционал плохо документирован. Даже некоторые официальные примеры не работают.

Наверное сделаю фильтрацию ещё перед заливкой в БД.