Уважаемые, помогите сделать запрос?

Суть проблемы. Имеется старая БД IB в таблицах информация представлена в виде текстовых данных. Например

Table 1

ID DOLGNOST NAME
--------------------------------
1 грузчик Сидоров
2 продавец КОЗЛОВ
3 директор магазин Иванов
4 грузчик СЕМЕНОВ
5 грузчик Ярцев
...

Надо заменить в поле DOLGNOST строки на цифры из Table 2

Table 2

ID DOLGNOST
-----------------
1 грузчик
2 продавец
3 директор магазин

Чтобы первая таблица была в виде

ID DOLGNOST NAME
--------------------------------
1 1 Сидоров
2 2 КОЗЛОВ
3 3 Иванов
4 1 СЕМЕНОВ
5 1 Ярцев
...

Как составить запрос с Update? Никак не получается:((

Пробовал, но я такого наворотил, что постоянно получал ошибку про циклическое обращение.
По моему это должно сработать.
С П А С И Б О!
Будете проходить мимо с меня пиво:)

Да я из Питера.

Сейчас все таблицы исправил.