С помощью SYSDBA создаю пользователя, вот так:
CREATE USER "MyUserName" password '111' GRANT ADMIN ROLE
, затем
GRANT RDB$ADMIN TO "'MyUserName" WITH ADMIN OPTION
Делал, так же, это через IBExpert мышкой через менеджер пользователей.
Захожу потом этим пользователем и пытаюсь создать другого пользователя в итоге ошибка приведенная ниже:
"...
add record error.
no permission for INSERT access to TABLE PLG$SRP_VIEW"

В IBExpert видно, что пользователь MyUserName Активный, Администратор и член роли RDB$ADMIN.
Что это такое? Должно же работать так, разве нет?