народ не могу понять в чем дело?

try {
Class.forName("interbase.interclient.Driver").newInstance();
}
catch (Exception E) {
writer.println("<font color=#ff0000><b>Unable to load driver.</b></font><p>");
}
try {
String db = "//localhost/c:/Program Files/Firebird/shop/shopping.gdb";
String user = "SYSDBA";
String password = "masterkey";
con = DriverManager.getConnection("jdbc:interbase:"+db, user, password);
}
catch (Exception E) {
writer.println("<font color=#ff0000><b>Unable to open database.</b></font><p>");
}

вот такой кусок кода не хочет соединяться из явы с интербейсом.
причем драйвер грузися нормально. а вылетает Unable to open database.
т.е. переменная db неправильно установлена.
ЧО ТАМ ПИСАТЬ?????????????????????

спасибо
еще один вопрос
перерыл весь инет в поисках модуля перловского для интербеса под винду.

нашел, DBD-InterBase-0.30.zip скачал
пытаюсь установить вываливается с криком
Error installing package 'DBD-InterBase.ppd': Read of ./ failed
ЧО это такое и если есть УСТАНАВЛИВАЕМЫЙ модуль для перла для интербейса укажите плиз где он.

Блин.
народ сижу как пень нифига не выходит.

ну пользуется же кто-нить этим долбаныым DBD-InterBase (любая версия) модулем киньте плиз на мыло скомпилированный вариант.

БУДУ ОЧЧЧЧЕЕНЬ благодарен :)

мыло : deliev78@yahoo.com