Для управления триггерами из приложения поступил просто: добавил таблицу
CREATE TABLE T_VKLTRIGGER (
N_VKLTRIGGER FIRST,
VKLTRIGGER CHAR(1),
OPISANIE CHAR(100))
а в триггрере, управляемом из приложения (что можно сделать и в процедуре)поставил условие: например

CREATE TRIGGER T_TOVAROUT_GEN FOR T_TOVAROUT BEFORE INSERT POSITION 0 AS
.....
....
DECLARE VARIABLE TMPVKLTRIGGER CHAR(1);
begin
.........................................................
select VKLTRIGGER from T_VKLTRIGGER where N_VKLTRIGGER=1 into :TMPVKLTRIGGER;
...
...
...
if (:TMPVKLTRIGGER=1) then
BEGIN
...
...
END
end;

Управляя значением TMPVKLTRIGGER из доп таблицы можно отключить хоть весь триггер, хоть его часть.

То есть из процедуры можно делать тоже самоё