Этот баннер — требование Роскомнадзора для исполнения 152 ФЗ.
«На сайте осуществляется обработка файлов cookie, необходимых для работы сайта, а также для анализа использования сайта и улучшения предоставляемых сервисов с использованием метрической программы Яндекс.Метрика. Продолжая использовать сайт, вы даёте согласие с использованием данных технологий».
Политика конфиденциальности
|
|
|
Неточности локализации - соберем всем миром
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
Предлагаю в этой теме собрать всем миром неточности перевода штатных инструментов cache/ensemble например SMP Затем в рамках суппорта направить список в ISC для исправления русскоязычной локализации как идея? ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 20.06.2008, 07:45 |
|
||
|
Неточности локализации - соберем всем миром
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
Уже. Отсылал, начиная с версии 2007.1 до 2008.2.FT2, своему техническому консультанту. Обещали добавить. ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 20.06.2008, 09:56 |
|
||
|
Неточности локализации - соберем всем миром
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
servitУже. Отсылал, начиная с версии 2007.1 до 2008.2.FT2, своему техническому консультанту. Обещали добавить. а что отсылал именно и когда? чтобы мне не повториться ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 20.06.2008, 10:15 |
|
||
|
Неточности локализации - соберем всем миром
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
Rus000а что отсылал именно и когда? чтобы мне не повториться Код: plaintext 1. Последний раз отсылал 27.05.2008 для версии 2008.2.FT2. ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 20.06.2008, 10:27 |
|
||
|
Неточности локализации - соберем всем миром
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
в wrc регистрировал? можешь прислать исправленные файлы? ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 20.06.2008, 10:57 |
|
||
|
Неточности локализации - соберем всем миром
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
ИМХО, не повториться почти невозможно: каждый ведь (кто этим занимается) правит свою копию файла сообщений. Как и при любом обращении в WRC, мы не знаем, обращался ли уже кто-то до нас с той же бедой. Нормальная ситуация. Вопрос более общий: неужели никого (кроме нас, СП.АРМовцев :) не напрягает, что начиная с 5.1 сортировкой по умолчанию в стандарной локали RUW8 стала Cyrillic2? ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 20.06.2008, 11:20 |
|
||
|
Неточности локализации - соберем всем миром
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
"если ничего не предпринимать то придешь ровно туда куда шел" (С) китайская поговорка естественно нужно напрягать поэтому и прошу объединить усилия а) по исправлению локализации б) по давлению на enh.request по этой теме. в конце концов можно файлы локадизации выложить где-нть в публичной cvs и править по очереди до просветления isc :) ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 20.06.2008, 11:31 |
|
||
|
Неточности локализации - соберем всем миром
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
Rus000в wrc регистрировал? Нет. Rus000можешь прислать исправленные файлы? Отправил на email. Alexey MaslovВопрос более общий: неужели никого (кроме нас, СП.АРМовцев :) не напрягает, что начиная с 5.1 сортировкой по умолчанию в стандарной локали RUW8 стала Cyrillic2? Использую свою локаль на основе rusw. В WRC обращались? ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 20.06.2008, 11:35 |
|
||
|
Неточности локализации - соберем всем миром
|
|||
|---|---|---|---|
|
#18+
Rus000если ничего не предпринимать...Вообще-то я не призывал ничего не делать. Просто имел в виду, что не надо бояться повторить друг друга, обращаясь в WRC. Rus000в конце концов можно файлы локализации выложить где-нть в публичной cvs и править по очереди до просветления isc :)Возможно, это хорошая идея. Начните, глядишь и народ подтянется :) servitИспользую свою локаль на основе rusw.Поступаю аналогично. Вопрос: а оно нам надо? Другой вопрос: спросил кто-нибудь нас, россиян, удобно ли нам такое изменение? servitВ WRC обращались?Обращался и в WRC, и к консультанту, ответ примерно такой "это решение было принято на уровне стратегического менеджмента". ... |
|||
|
:
Нравится:
Не нравится:
|
|||
| 20.06.2008, 12:09 |
|
||
|
|

start [/forum/topic.php?fid=39&msg=35384558&tid=1558852]: |
0ms |
get settings: |
5ms |
get forum list: |
8ms |
check forum access: |
2ms |
check topic access: |
2ms |
track hit: |
46ms |
get topic data: |
5ms |
get forum data: |
1ms |
get page messages: |
28ms |
get tp. blocked users: |
1ms |
| others: | 212ms |
| total: | 310ms |

| 0 / 0 |
