П.С.М.Похоже действительно dll не для той архитектуры.
Эта строка из cbind.dll:
processorArchitecture="x86"
Хотя для 64-битной ос должно быть processorArchitecture="amd64".
Перерыл весь инсталлятор, из которого была установлена эта Cache, но cbind.dll для 64 битной версии так и не нашел...
По поводу Cache for Windows (x86-64) 2007.1.3 (Build 607), ставил с ихнего диска, вот выдержка из переписки с Николаем Жоховым (IS):

автору меня подозрение что мы пытаемся загрузить 32 разрядную dll библиотеку в 64 разрядный процесс

C:\cache\2007\607\Bin>c:\apl\util\PEDUMP.exe cbind.dll > cbind.pedump.log


Dump of file CBIND.DLL

File Header
Machine: 014C (i386)
Number of Sections: 0005
TimeDateStamp: 4715A61A -> Wed Oct 17 10:05:14 2007
PointerToSymbolTable: 00000000
NumberOfSymbols: 00000000
SizeOfOptionalHeader: 00E0
Characteristics: 2102
EXECUTABLE_IMAGE
32BIT_MACHINE
DLL

и это подозрение подтверждается ...
те изначально либо в дистрибутиве была положена неправильная dll т е 64 сборки на дистрибутиве вообще отсуствовала (что скорее всего)либо инсталлятор поставил неправильную dll
вопрос что делать?
можно химичить в рамках 2007.1.3
но из за багов в этой dll он работал с ошибками в некоторых случаях
т е один их кастомеров промаявшись и ждя от наших adhoc и багфиксов
просто отказался его использовать
в рамках другой проблемы я вам уже говорил подумать об upgrade
на последний релиз.
Впрочем у меня нет информации успешного использования
%Net.RemoteConenction и cbind.dll