MaWr ,

Цитата из документацииThe FROM clause specifies one or more tables (or views, or subqueries) from which data is queried within a SELECT statement.Предполагается, что пользовательский запрос возвращает полностью готовые к использованию данные.

Но если есть острая необходимость делать пост-обработку, то можно.
Например, используя таблицу типа GLOBAL TEMPORARY (или GLOBAL PRIVATE TEMPORARY ):

call package.TestQuery(1,'asd',current_date);
select * from package.TestQuery_Table where field1>4 order by field2

PS: если у Вас есть доступ в WRC, Вы также можете подать запрос на расширение функционала.