servit,

в примере DAiMor'а у меня результат такой же, как и у него.
Речь о моём примере. Поведение отличается, когда поток заполняешь сам (как DAiMor), или когда это делает чужой метод, в моём случае $system.OBJ.ExportToStream().

servit ,
через %Oid() всё получилось.

DAiMor ,
согласен, что разница есть. Похоже, она заключается в неправильной работе импорта в случае %Stream.GlobalCharacter.
Чуток копнул - виновата последняя строчка в фрагменте:
Поток, полученный путём ExportToStream(), уже закодирован в UTF8 вне зависимости от его типа (Character или Binary), а здесь он кодируется второй раз. Закомментировал - и импорт прошёл правильно. Но к чему эти изыски? Binary вполне устраивает.

Спасибо вам обоим за помощь!