Что-то не очень понятно, о чем речь.
имеется в виду "Как создать класс в Cache?"

Что-то я все-равное не понял.
В Cache есть механизм реализации клиентских приложений на Java, использующий механизм Java Binding. В этом случае классы Cache проецируются в классы Java, которые затем используются в Java-приложении. Кроме того, в классах Cache можно реализовать методы на Java, которые будут включены в классы-проекции.
А вот из Cache использовать классы Java я не умею.

Java апплеты чрезвычайно широко используются при работе с Cache и именно при помощи механизма Java Binding. И это дейсвительно удобно, учитывая использование объектной модели как на уровне java клиента, так и на уровне серверной логики.

CSP-класс отличается от любого другого только тем, что он унаследован от %CSP.Page. Поэтому ничто не мешает добавить в него определение проекции
Projection NewProjection1 As %Projection.Java(ROOTDIR = "C:\TEST");
А затем использовать в программе на Java полученный Java класс и его методы. Вопрос только в том, зачем это вам нужно? Если класс-CSP, то в нем реализованы методы, отображающие HTML содержимое в браузер и методы-обработчики событий.

Если цель просто открыть в браузере страницу, то можно просто обратиться к странице по url. Он будет что-то вроде
http://localhost/csp/myapp/csp.mypage.cls
либо, если для этого класса есть и соответствующий ему csp-файл, то
http://localhost/csp/myapp/mypage.csp

К сожалению, я не знаю самой Java, но новерняка там есть метод открытия страницы по ее url, как в JScript это window.open()