Nikatorнепонятно почему filterType конфликтует с sql в tablepane?Документация Filtering works only if the <tablePane> is using an automatically generated SQL statement or an OnCreateResultSet callback, and the callback generates the appropriate WHERE logic to implement the data filtering.
Column Filters Включите "showQuery" и посмотрите текст запроса с неким фильтром для случаев с "sql" и "tableName".

Один из возможных вариантов решения:
Class demo.sqlru Extends %ZEN.Component.page
{

XData Contents [ XMLNamespace = " http://www.intersystems.com/zen"  ]
{
<page xmlns=" http://www.intersystems.com/zen"  title="">
  <tablePane
    id="edumodeltable"
    tableName="DATA.LevelOfEducation"
    showQuery="true"
    useSnapshot="true"
    >
    <column colName="ID" hidden="true"/>
    <column header="Код" colName="codeLE" filterType="text" filterOp="="/>
    <column header="Название" colName="typeLE" filterType="text" filterOp="%STARTSWITH"/>
    <column id="SLevelOfEduSU" colName="SLevelOfEduSU" filterType="text" filterOp="=" hidden="true"/>
  </tablePane>
</page>
}

ClientMethod getCurrentInvoiceId() [ Language = javascript ]
{
  return 2;
}

ClientMethod onloadHandler() [ Language = javascript ]
{
  zenSetProp('SLevelOfEduSU','filterValue',this.getCurrentInvoiceId());
  zen('edumodeltable').applyFilters();
}

}