В этом вопросе я разобрался самостоятельно. Нашел следующие ресурсы:

1. Проектирование для иерархических баз данных ( http://karataev.nm.ru/shemades.htm)
2. Globals: a primer for Relational Programmers (Extreme Database programming for MUMPS Globals) ( http://www.mgateway.com/extreme1.doc)
3. Джон Левкович "Все о языке программирования и системе MUMPS" (главы 1-2 и 10-11) ( http://www.mumps.cz/gtm/misc/MUMPS.TXT)
4. Из книги по Cache: Глава 7. Прямой доступ и глобалы ( http://lusindane.at.tut.by/download/Globals.pdf)

Среди документации по GT.M такого не нашел.
Есть ли еще какие то "близкие к M/MUMPS" тексты-статьи-руководства по проектированию базы данных (желательно для нубов из мира SQL :)).

И еще вопрос разработчикам: в каком редакторе работаете, если работаете в Linux? Vim, Emacs, gEdit или может что то покруче вроде NetBeans, Eclipse? Я конечно знаю и понимаю, что можно прямо в терминале писать M код, но все же я хочу оптимизировать и ускорить написание, компиляцию и отладку M кода, а также конечно вести свой репозиторий SVN, Git, etc.
И собственно есть ли надстройки-плагины для редакторов? Например как Axiom ( https://bitbucket.org/dlw/axiom).

Спасибо! :)

БредятинаSergeyLee...
Есть ли еще какие то "близкие к M/MUMPS" тексты-статьи-руководства по проектированию базы данных (желательно для нубов из мира SQL :)).
Дейт. Ближе нет ничего. Перекрывает все, что Вы перечислили выше.

Извите меня, но я не нашел книг Дейта по M/MUMPS. Только реляционные, только SQL.
Или вы хотите сказать, что этого достаточно? С реляционными я работаю давно, начиная с DBase в далеком 1994 году, еще в школе :)

servitSergeyLeeЕсть ли еще какие то "близкие к M/MUMPS" тексты-статьи-руководства по проектированию базы данных. Универсальное NoSQL - введение в теорию

Спасибо!
Если бы еще разобраться в будущем со зверем по имени PIP, который судя по всему сыроват...

Реляционные таблицы. Оба продукта, GT.M и Cache, моделируют реляционные таблицы на глобалах (в случае GT.M это осуществляется с помощью дополнительного продукта, известного как PIP, а Cache имеет встроенную поддержку реляционных таблиц). В обоих случаях можно использовать SQL-запросы как внутри продуктов, так и через стандартные инструменты сторонних производителей.

servitSergeyLeeЕсть ли еще какие то "близкие к M/MUMPS" тексты-статьи-руководства по проектированию базы данных. Универсальное NoSQL - введение в теорию

Кстати кажется я читал этот текст, но на английском. Не могу найти его у себя на компьютере что-то и вспомнить откуда нашел :)

БредятинаДа, К.Дж.Дейт "Введение в системы баз данных", 8-ое издание. Достаточно.
MUMPS - это среда для разработки СУБД. После разработки уже будете проектировать БД, в рамках той модели данных, которую реализуете в СУБД. И читайте темы в разделе "Проектирование баз данных".

Спасибо! Я имел в виду специальную литературу по не реляционным базам данных, например ключ-значение, колоночные хранилища или документно-ориентированные.