Сгенерил модель в Визул студию поправил грамматические ошибки, чтоб компилилось.
Загнал классы обратно PowerDesigner и редактирование в окошке preview перестало быть доступно. Наверное он заблокировал после Reverse'a как включить?