Eco пПеречислите фичи которые вы ожидаете от решения.
1. При конструировании приложения (базы данных), я разработал ряд универсальных функций. Во время разработки следующего приложения (базы данных) мне надо их использовать. При этом не обязательно в виде DLL, MDA или что-то в этом роде, а просто вставить в код какой-либо фрагмент. Найти такой фрагмент в файловой структуре гораздо проблематичнее, нежели в библиотеке.
Ну возможно для хранения кусков кода для повторного использования можно найти какой-нибудь отдельный специальнозаточенный продукт. Хотя ценность его сильно зависит от контекста. Если это просто помойка надёрганных из интернета примеров, то здесь нужны одни подходы. Если это куски из рабочих приложений - их по определению должно быть немного. Соответственно подходы другие.

Eco
2. Благодаря библиотеке шаблонов, элементов, надстроек, процессы проектирования и конструирования более типизированы, приобретают т.н. стандарт (в конце концов стиль), что снижает количество возможных ошибок, интерфейс для будущего пользователя более интуитивно понятен и привычен (формы карточек выглядят одинаково, элементы управления тоже расположены на привычных местах и т.д.), уменьшает временные затраты, позволяет сконцентрироваться на решении важных задач, нежели отвлекаться на тривиальные.
3. При совместной разработке меньше возникают недопонимания между разработчиками - все работают с одним источником. Это скорее требования не к инструменту, а к вашим процессам разработки ПО.

Eco Кто как хранит и использует свои ранее разработанные приложения, базы, элементы ActiveX и пр.? Речь идёт, в основном, о разработках в Visual Studio, MS SQL, Access; но не исключены из обсуждений разработки 1Cv7, 1Cv8 Здесь вопрос в том, что исходный код "погребён" в бинарном формате, соответственно нет полноценного контроля версий, поиска и прочих привычных удобств. Решается обычно извлечением исходников в текст при помощи ВолшебнойУтилиты(для каждой технологии своя) и погружением извлечённого кода под систему управления версиями.
Иногда бывают решения по интеграции бинарного формата с системой управления версиями, но они достаточно специализированы.

Т.е. ОдногоПродукта для всех интересующих вас фич нет и сильно подозреваю что быть не может. Возможно это рыночная ниша :) Меня, например, заинтересовали бы плагины к VS, которые позволили бы ей управлять исходниками зашитыми в файлах mdb(Access) и rpt (CrystalReport).