видел работающий импорт дефектов QC -> TFS. Реализация не сказать чтобы сложная, выгрузка в экселевский файл из QC и загрузка в TFS. Думаю, что в документации к обоим продуктам можно найти информацию по форматам для загрузки, так что синхронизация вполне себе реализуема.

А можете сказать чего вам не хватает для тестирования в TFS?

и еще вопрос: ценовой фактор вы не берете в расчет? продукты HP мягко говоря не очень дешевые =)
электронная библиотека

э... а какие в QC средства для автоматизации тестирования?
QC вроде как для другого нужен =)

HP Quality Center helps your organization:
* Gain real-time visibility into requirements coverage and associated defects to paint a clear picture of business risk
* Manage the release process and make more informed release decisions with real-time KPIs and reports
* Measure progress and effectiveness of quality activities
* Collaborate in the quality lifecycle with a single global platform
* Manage manual and automated testing assets centrally
* Facilitate standardized testing and quality processes that boost productivity through workflows and alerts
* Lower costs by capturing critical defects before they reach production

т.е. он позволяет формализовать процесс тестирования, настроить свой воркфлоу тестирования, получать различные метрики и т.д. Но это ни как не ПО для автоматизации. ну это я так =)

могу сразу сказать что цены на тулзы для автоматизации очень не кислые, TestComplete один из самых дешевых из тех что на слуху. Цены можно посмотреть здесь . Так что если вы хотите пользоваться лицензионным софтом, то советую сперва изучить цены, мб список сократится

электронная библиотека

а теперь понятно, просто QTP еще и отдельно распространяется, а не обязательно в составе QC.
если не сложно отпишитесь плиз сюда, на чем остановитесь и почему именно на этом продукте. Думаю это будет полезной информацией
электронная библиотека