Так они там с исходниками лежат эти утилиты - если что можно и самому подправить...

ГликогенВозьмите где-нибудь
Quest Data Factory или
PowerDesigner.
Они оба умеют генерить данные.
Они там генерятся согласно определенным правилам, описание которых занимает страниц 30, так что это, как я думаю, не подойдет.

bitblockисходники это хорошо, только время на их иследование нет...
Даже если там такой функциональности вообще нет - работы, от силы, на пол часа - Вы здесь уже больше ждете ответа...
Кстати, а для чего вообще заголовки-то понадобились? По-моему даже удобнее заливать без заголовков.

bitblockдля того чтобы потом запустить запросы кторые конвертит другая утилита qgen из того же TPC-H на таблицах полученных из tbl файлов.
Гм, не понял, разве для генерации запросов qgen разве нужны tbl файлы?

bitblockя нехочу при конвертации tbl файлов из csv в нужный мне формат определять имена полей в ручную, для того чтобы потом запросы работали, так же я нехочу переименовывать поля в запросах для того чтобы они запускались на сконверченных tbl файлах с именами полей по умолчанию
Если честно, я не понимаю что, где и для чего нужно переименовывать. Где-то рядом с этой утилитой (может в спецификации теста???) лежит скрипт создания базы. Запускаете этот скрипт и последовательно заливаете данные в таблицы (собственно говоря, именно так и надо делать).
bitblock в хелпе к tpc-h (dbgen) написано что это можно сделать с помощью ключа (h). Но у меня не получается.
За прошедшее время уже 10 раз можно было выяснить в чём причина...
bitblockВсе что мне нужно, это пример командной строки для запуска dbgen в нужном мне варианте (с генерацией хедера в первой строке tbl файлов)...вот и всё.
По-моему совершенно необязательно пробивать лбом ворота, когда где-то рядом есть открытая калитка... :)

ГликогенPowerDesigner генерит данные вообще без ручной настройки.
Согласно спецификации теста TPC-H?

Так вот господам нелюбителям смотреть исходные тексты программы. Чтобы сгенерировать заголовки нужно запускать программу следующим образом
только заголовки эти нужно самому прописывать в функциях hd_XXX - сюрприз, сюрприз.
P.S. На выяснение этого факта ушло 15 минут, и то, потому, что у меня не установлени ни один компилятор C.
В результате мы имеем - dbgen для генерации заголовков править нужно включая туда эти самые заголовки.
Где это смотреть Вы указали еще в своем первом сообщении. Так что прислушались бы к моим советам раньше - все бы уже было давно готово...
P.S.S. Убедиться, что названий атрибутов в исходниках нет вообще очень легко - достаточно поиском пройтись по исходникам.