Необходимо написать систему для работы с MS SQL Server. Сейчас необходимо определиться с выбором на чём писать клиентское приложение - в силу чубъективных причин это должно быть реализовано на Builder C++ 6 или на C# .Net. Что могут посоветовать знатоки этих сред программирования? Что более перспективно в дальнейшем и какой из инструментов наиболее оптимален для написания приложений баз данных? База данных по учебному процессу института, т.е. студенты, история их учебного процесса, приказы, сессия (направления, ведомости, списки, отметки), группировка факультетов, самая разная статистика и мн. другое.

До этого написал и внедрил такую систему на Access 2000, но из-за соображений увеличения безопасности и скорости работы, сейчас необходимо перевести всю систему на новый качественный уровень. Знания вышеуказанных сред прогр. примерно идентичны - на элементарном уровне работы с БД, т.е. нужно выбрать для освоения что-то одно. Также важна мощная система создания отчётов (примерно как в Access) - или без Crystal Report будет не обойтись?

Спасибо всем, кто даст какую-то ценную информацию.