Доброго дня!
Есть задача : создать базу данных по ремонту электронных устройств. База будет сосотять из одной таблицы.
Данные повторяющиеся.
Столбцы:
0.п/п
1.описание неисправности (несколько разновидностей)
2. что сделано по ремонту (несколько разновидностей)
3.год выпуска (2009 - 2013)
4.наличие пломбы (есть/нет)
5.примечание (плата1/плата2)
... и т.д.
дальше столбцы с неповторяющимися данными

Т.к. я не имею опыта в этом деле нужен Ваш профессиональный совет:

Как это реализуется "по правилам хорошего тона" ? Правильно ли будет сделать что-то типа справочника в котором будут разновидности неисправностей, ремонта, годы, состояния пломбы... и т.д. , каждой записи присвоить уникальный код. И чтоб в базе хранились эти соответствующие коды. Или правильно всетаки хранить в базе сами слова?
Заранее спасибо.

jnub, это логично конечно, однако программисты советуют как раз таки наоборот не читать книжки, а учиться вживую, пробовать писать с постепенным набором сложности, а информации и в интернете море. Хотелось бы получить ответ от живых людей. Ведь форум как раз предназначен для помощи новичкам?

Gwa, именно для этих целей база и создается, она даже существует уже в виде екселевского файла. Просто в экселе неудобно делать соритровку. Из базы будут делаться выборки для статистики по ремонту, по датам, по типам неисправностей.
А на данном этапе хочу определиться как всетаки правильно хранить в базе записи или коды записей.

jnub, ясно, наверное вы правы.