Поддержка картинок в требованиях планируется в версии PD 15.1, которая по заверению выйдет в июле 2009.

David Dichmann

The control we had selected for V15 to replace the RTE control that would
allow images was more complicated to work with than time allowed for the
V15.0 release, however it is still planned for V15.1 expected nid-year this
year. We understand how important images in requirements, notes and
anywhere else formatted text is used thoeughout the tool, and will keep
working towards that goal.
Thanks,
David Dichmann,
Sr. Product Manager, Design Tools,
Sybase, Inc