Как сказали уже - таблица.. или прямоугольник впихнуть на весь матричный Corner, а в него - текстбоксов положить с названиями. Главное выровнять аккуратненько, а то, например, в экселе съезжать будут. (слава богу, мы от этого избавились, но помню - то еще развлечение :))
А что касается "раздвижения" матрицы - чето не то :) В зависимости от выборки у матрицы может увеличиваться количество столбцов - вправо, или количество строк - вниз, соответственно :)
А количество элементов строк (на картинке автора их 6 видно, в частности), к которым, собственно, и хотят приделать заголовки, всегда остается неизменным.

KGP

возможно, тут имхо автору виднее
Ну, 6 их или не 6 - это точно виднее.. может и 156, только маленьких :) на картинке жеж не весь отчет.
Но суть в том, что в матрице количество элементов строк (RowGroupings) статично и задается при дизайне отчета.

KGP
вы мне скажите, RowGroupings ведь и могут расширяться:
например при design первая RowGroupings занимает определенное место, а в runtime она будет занимать хз сколько места, правильно?

Не-а, и расширяться тоже не могут. В "дизайне по умолчанию" строки расползаются в высоту, если содержимое не влазит в текущие размеры, т.е. в runtime получается ячейка той же ширины, что и в дизайне, но бОльшей высоты - вот это увеличение высоты можно включить/выключить, тогда там просто будет не весь текст виден. А в ширину не расширяются, нет.