Если бы в текст был в одну строчку, то просто бы вставил горизонтальную линию в тот же detail. Но у меня текст в несколько строк, поэтому запихиваю линию в отдельный detail, который расположен ниже основного. Тогда появляется следующая проблема: если на странице не хватает чуточку места для последнего detail (который с линией), то этот detail переносится на следующую страницу, оставляя detail (который с текстом) без обрамления линиями, т. е. последняя строка выглядит выпавшей.
Что ещё можно придумать?

В редакторе шаблонов.

В превью.

Имеете ввиду сделать границу у поля в редакторе формата? Не подходит уже по другим причинам. Не то.

У секции я только знаю как цвет фона задать.

Объявляю благодарность DarkCat.