Отчет формируется на CrystalReportViewer
Для печати нажимаем на кнопку "печать",
появляется окно с текстом на английском языке.

Как сделать это окно с текстом на русском языке?

Alexander Bor.Да, собственно, панель настройки опций печати - не кристаловская, я системная. Т.е. в региональных настройках Windows на панели управления нужно указать регион - Россия.
Иначе - обновить компоненты, установив SP (с русским языком, если он включен в этот SP).

Появляется окно:

---------------------------------------------------------------------------------------------
Print Options

- Enter the page range that you want to Print.
- All

Pages

From: To:

To Print:
1. In the next dialog that appears, select the "Open this file" option and click the OK button.
2. Click the printer icon on the Acrobat Reader Menu rather than the print button on your internet browser.
----------------------------------------------------------------------------------------------

Это все в ASP.NET