-- Здесь надо одновременно задействовать обе функции, иначе Error
drop function NumPhrase 
drop function dbo.RubPhrase
go

CREATE function NumPhrase (@Num BIGINT, @IsMaleGender bit= 1 )
returns varchar( 255 )
as
begin
  declare @nword varchar( 255 ), @th tinyint, @gr smallint, @d3 tinyint, @d2 tinyint, @d1 tinyint
  if @Num <  0  return '*** Error: Negative value' else if @Num= 0  return 'Ноль'
/* особый случай */
  while @Num> 0 
  begin
    set @th=IsNull(@th, 0 )+ 1     set @gr=@Num% 1000     set @Num=(@Num-@gr)/ 1000 
    if @gr> 0 
    begin
      set @d3=(@gr-@gr% 100 )/ 100 
      set @d1=@gr% 10 
      set @d2=(@gr-@d3* 100 -@d1)/ 10 
      if @d2= 1  set @d1= 10 +@d1
      set @nword=case @d3
                  when  1  then ' сто' when  2  then ' двести' when  3  then ' триста'
                  when  4  then ' четыреста' when  5  then ' пятьсот' when  6  then ' шестьсот'
                  when  7  then ' семьсот' when  8  then ' восемьсот' when  9  then ' девятьсот' else '' end
                +case @d2
                  when  2  then ' двадцать' when  3  then ' тридцать' when  4  then ' сорок'
                  when  5  then ' пятьдесят' when  6  then ' шестьдесят' when  7  then ' семьдесят'
                  when  8  then ' восемьдесят' when  9  then ' девяносто' else '' end
                +case @d1
                  when  1  then (case when @th= 2  or (@th= 1  and @IsMaleGender= 0 ) then ' одна' else ' один' end)
                  when  2  then (case when @th= 2  or (@th= 1  and @IsMaleGender= 0 ) then ' две' else ' два' end)
                  when  3  then ' три' when  4  then ' четыре' when  5  then ' пять'
                  when  6  then ' шесть' when  7  then ' семь' when  8  then ' восемь'
                  when  9  then ' девять' when  10  then ' десять' when  11  then ' одиннадцать'
                  when  12  then ' двенадцать' when  13  then ' тринадцать' when  14  then ' четырнадцать'
                  when  15  then ' пятнадцать' when  16  then ' шестнадцать' when  17  then ' семнадцать'
                  when  18  then ' восемнадцать' when  19  then ' девятнадцать' else '' end
                +case @th
                  when  2  then ' тысяч'     +(case when @d1= 1  then 'а' when @d1 in ( 2 , 3 , 4 ) then 'и' else ''   end)
                  when  3  then ' миллион' when  4  then ' миллиард' when  5  then ' триллион' when  6  then ' квадриллион' when  7  then ' квинтиллион'
                  else '' end
                +case when @th in ( 3 , 4 , 5 , 6 , 7 ) then (case when @d1= 1  then '' when @d1 in ( 2 , 3 , 4 ) then 'а' else 'ов' end) else '' end
                +IsNull(@nword,'')
    end
  end
  return upper(substring(@nword, 2 , 1 ))+substring(@nword, 3 ,len(@nword)- 2 )
end
go

CREATE function dbo.RubPhrase (@Value money)
returns varchar( 255 )
as
begin
  declare @rpart bigint, @rattr tinyint,  @cpart tinyint, @cattr tinyint
  set @rpart=floor(@Value)     set @rattr=@rpart% 100 
  if @rattr> 19  set @rattr=@rattr% 10 
  set @cpart=(@Value-@rpart)* 100 
  if @cpart> 19  set @cattr=@cpart% 10  else set @cattr=@cpart
  return dbo.NumPhrase(@rpart, 1 )+' рубл'
           +case when @rattr= 1  then 'ь' when @rattr in ( 2 , 3 , 4 ) then 'я' else 'ей' end+' '
           +right('0'+cast(@cpart as varchar( 2 )), 2 )+' копе'
           +case when @cattr= 1  then 'йка' when @cattr in ( 2 , 3 , 4 ) then 'йки' else 'ек' end
end
go

set nocount on

declare @d float =  5868191 . 32 
select dbo.RubPhrase(@d) [s1]

select dbo.RubPhrase( 305 ) [s2]