Та табличка, которая расположена горизонтально действительно в Footer можно поместить. А вот табличку, которая вертикально слева, можно просто закрепить на листе в определенном месте. При этом в банде, который выводит значение слева делать отступ как раз на ширину этой таблички.
На счет поворота текста на 90 градусов, я думаю зависит от того каким генератором отчета вы пользуетесь (вы этого не указали). Если Fast Report, то он может это сделать ))) Про остальные не знаю