кажется вовсе необязательно делать линк между данными и справочником
если уж совсем хочется, то стоит поиграться с типом линка.

а вообще, лучше всего динамические промпты держать в репозитории - так надежнее и может быть использовано не только в отдельно взятом отчете, не говоря уже о том, что можно поставить на скедул начитку парметров из базы.

очень неприятное сообщение, которое, к сожалению, относится к одному из многочисленных багов 11 версии.

1. используется репозиторий ?
2. как определяются основной резалтсет и справочник ? (в Database Expert они должны стоять последовательно и не быть связанными друг сдругом, если хочеться видеть весь справочник)
3. куда создается динамический параметр ? (в отчет или репозиторий)

и последнее:
у меня несолько раз случалась такая беда, когда я непоследовательно игрался с динамическими параметрами (логику и магическую последовательность отследить не удалось). Лечил полным реинсталом дизайнера CR :( (где-то он запоминает у себя что-то и забывать не желает ни в какую)

попробуй с чистого листа новый репорт.

1. Developer версия включает в себя все, что только нужно и поставляется с серверным диском, который можно зарегистрировать и получить полноценный сервер на 5 named users.

2. желание использовать "pushing down record selection" вполне понятно, но мне кажется в этом случае не работает dynamic prompts. По вполне понятной причине. LOV - отдельный механизм, который создает внутри отчета отдельную ссылку на соурс. Record Selection делиться на два прохода. 1 - собственно тот SQL, который формируется на основе данных из DatabaseExpert с учетом встроенных параметров. 2 - обработка резалтсета в самом кристале.
проще говоря, на первом утапе он не знает ничего про динамический параметр и соответственно не находит тот самый соурс (unknown.rpt)

кажется так.

возможно DataFoudation в репозитории поможет решить проблему, т.к. там с такими задачами у меня проблем не возникало.