holod-iinna,
Например, в отчете ReportList создать параметр @Param, который по умолчанию будет отображать членов верхнего уровня.
В самом отчете в первом столбце отобразить в таблице детей выбранного из параметра члена-родителя.
На каждой строке повесить Action Go to Report и в качестве значения параметра @Param передавать ключ члена из строки.
Во втором столбце или под таблицей сделать ссылку "Перейти в отчет с данными" в котором Action Go to report на непосредственно отчет (ReportData). В качетве параметра передавать или ключ члена из строки, или значение @Param.
Т.е. в ReportList циклически крутимся по иерархии, а в ReportData переходим, когда достигли нужного уровня по нужному члену.

waszkiewicz,
Или если иерархия обозрима, то прям весь список членов, рекурсивно собранный и красиво оформленный, отображать для выбора в одном параметре @Hierar.
Дополнительно можно создать параметр @Search для поиска по тексту/уровню в датасете для @Hierar, чтобы сократить число отображаемых значений.