Добрый день !
Просьба помочь разобраться с проблемой.

Установлено (x64) :
= MS Windows Server 2012 Standard
= MS SQL Server 2012 Standard
= Sybase ASE 15.7 (client)

В Reporting Services создаётся отчёт, в качестве источника данных = OLEDB (ASE). При подключении и считывании данных ошибок нет, но в отчёте не отображается кириллица - отображаются только цифры и буквы в латинице. При чём кириллица не заменяется "неправильными" символами или "?", а "вырезается" полностью.

При изменении источника данных с OLEDB на ODBC - отображение корректное, данные кириллицы присутствуют.

Каким образом можно восстановить отображение кириллицы при подключении через OLEDB (ASE) ?
Кроме параметра Language в отчётах, можно как-то повлиять на RS в выборе метода отображения данных ?