Добрый день, собственно вопрос.

Есть XML DataSource Такого типа:
<..>
<realtyObjects>
<realtyProps>
<ID>1</ID>
<realtyType>Яхта</realtyType>
</realtyProps>
<realtyProps>
<ID>2</ID>
<realtyType>Дом</realtyType>
</realtyProps>
<realtyProps>
<ID>3</ID>
<realtyType>Квартира</realtyType>
</realtyProps>
<autoProps>
<ID>4</ID>
<transportType>Трактор</transportType>
</autoProps>
<autoProps>
<ID>5</ID>
<transportType>БМВ</transportType>
</autoProps>
<autoProps>
<ID>6</ID>
<transportType>Мерседес</transportType>
</autoProps>
</realtyObjects>
<..>

На выходе, в отчете надо получить два поля со значениями через разделитель
[autoProps] = "Трактор, БМВ, Мерседес"
[realtyProps] = "Яхта, Дом, Квартира"

Меня хватило только на то чтобы сделать два DataSource с фильтрами, но как из развернуть в строку :(

PS:
Eclipse IDE for Java and Report Developers
Version: Mars Release (4.5.0)
Build id: 20150621-1200

Может кто знает, откуда взять документацию по BIRT Design на русском.