Всем доброго времени суток.
Недавно встала задача сделать отчет с графиком и легендой. Долго мучался, поэтому решил облегчить путь поколений.

Чтоб задать Условные обозначения (Легенду) для диаграммы, необходимо
- переключиться в Предварительный просмотр,
- выбрать легенду, правой кнопкой вызвать контекстное меню, выбрать в контекстном меню "Редактировать метку оси..."
- задать новое значение
- выбрать всю диаграмму и вызвать контекстное меню на ней, в контекстном меню должны появиться два пункта: "Применить изменения ко всем диаграммам", "Отменить пользовательские изменения"
- выбрать "Применить изменения ко всем диаграммам"

На этом все - ваша легенда будет сохранена, при переключении обратно в режим "Проект" вы не увидите вашей легенды, но это не страшно, она все-равно есть )

Удачи.