Из истории:
Сначала был Excel (и SSRS), потом добавили Power Query,
затем Power Pivot и Power View, понемногу появилась SSAS Tabular
постепенно это перекочевало в Power BI (Vertipaq, xVelocity, ColumnStore),
в начале на Azure был даже SSRS (который потом быстро убрали).

Power BI из DeskTop версии перерос в Online портал (со своими нюансами),
{PBI Mobile/Embedded честно говоря пока не пользуюсь}
постепенно появился Power BI Report Server (тот-же SSRS++ на своих хостах)..

.. и как логическое продолжение в OnLine версии Power BI - теперь SSRS перекочевал туда (облако)
причём не только с настраиваемыми DataSource (даже подключаясь к другим PBI DataSets/pbix)
и параметрами, но и подписками/Subscriptions.

пока единственная проблема - как и с Power BI Reporting Server - это входит в Premium подписку..
хотя вроде SSRS шел даже с Express/Advanced (правда с немного ограниченной функциональностью)
в общем халяву с новыми технологиями довольно прогрессивно начинают подкручивать
(хорошо хоть старое не списывают).

по факту PBI разделяется уже на 3 основных направления/платформы на которых rendering+calc происходит:
- Online/Cloud (app.powerbi.com)
- DeskTop (Client)
- Report Server (собственный серверный хостинг)

и на каждом направлении немного свои нюансы/специфика и ограничения/возможности.